Recent Translations 1 Samuel 24:19

And Thou Hast Proclaimed To Me Today That Thou Hast Made Such Goods As Thou Hast Excluded Me With A Lord Today In Thy Hand, And Thou Hast Not Extended Me

azure noaccets_text

For If A Man Find His Enemy , Will He Let Him Go Well Away ? Wherefore The LORD Reward Thee Good For That Thou Hast Done Unto Me This Day.

kjv kjv_text

And You Have Brought Thee To Me This Day, That Ye Have Made Me A Love As The LORD Hath Closed Me To This Day In Thy Hand, And Ye Extend Me

polly cleaned_text

And Plus In Thou You Ordered Apigigilas Me Today A Of The Made Me Agatha Agatha As Closed Exhibited With Main Lord Today Is In Cheiras Hand Your And Co Ouk So Not Extensor Extended With

polly LIT_Combined

Plus Thou Apigigilas Me Today A Made Me Agatha As Exhibited With Lord Today In Hand Your Co So Not Extended With

polly greeked_noaccents

And Thou Hast Told Me This Day That Thou Hast Made Me Good As The Lord Hath Shut Me Down This Day In Thy Heirah And Thou Hast Stretched Me

polly greeked_accents

And You Declare To Me Today That You Have Done Me Good, As If The Lord Had Taken Me Into Your Hands Today, And You Do Not Cast Me Off

google cleaned_text

καὶ σὺ ἀπήγγειλάς μοι σήμερον ἁ ἐποίησάς μοι ἀγαθά ὡς ἀπέκλεισέν με Κύριος σήμερον εἰς χεῖράς σου κοὶ οὐκ ἀπέκτεινάς με

Greek orig_text View LIT

καὶ σὺ ἀπήγγειλάς μοι σήμερον ἁ ἐποίησάς μοι ἀγαθά ὡς ἀπέκλεισέν με Κύριος σήμερον εἰς χεῖράς σου κοὶ οὐκ ἀπέκτεινάς με

Greek cleaned_text View LIT

For If A Man Finds His Enemy, Will He Let Him Go Away Unharmed? Therefore May Yahweh Reward You Good For That Which You Have Done To Me This Day.

WEB t_web

And That A Man Doth Find His Enemy, And Hath Sent Him Away In A Good Manner; And Jehovah Doth Repay Thee Good For That Which Thou Didst To Me This Day.

YLT t_ylt

כי מצא מאיש את איביו ישלח דרך טוב יהוה שלמתם טוב מתחת יום זה אשר ויעש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι ει ευροιτο τις τον εχθρον αυτου εν θλιψει και εκπεμψαι αυτον εν οδω αγαθη και κυριος αυτω αγαθα καθως πεποιηκας σημερον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31